《米兰体育报》在10月10日出版的报刊上刊载了对伊布拉希莫维奇的专访，本文为专访的完整内容。

伊布拉，现在作为红鸟资本的合作伙伴和米兰的顾问，当管理层的生活怎么样？

我头发都变白了……我刚来的时候意气风发，现在成这样了，过段时间估计就要秃了……

玩笑归玩笑，说正经的呢？

这一切都始于我在足球界以最快的速度打拼了25年之后，然后我有三四个月的自由时间，想做什么就做什么，没有日程安排，我花了很多时间陪我的孩子们，而且……在这25年里我遇到了我的妻子，好消息是我们现在还在一起！

三个月后，我见到了乔治-富拉尼，他跟我说：“我希望你见见格里-卡尔迪纳莱。”我去见了，在米兰见了两次，第三次是在洛杉矶。但我一开始什么都不想要，我觉得自己是个自由的人，不想再开始有各种计划。他一直坚持，还不断激我，我一直拒绝。

后来我开始好奇了，我提出了接受这份工作的三个条件：第一，我必须做我自己，没人能束缚我；第二，如果要我加入，必须是长期的；第三，我回来是为了夺冠。他说：“我们就是为此而来。”

那能具体说说你在做什么吗？

我的角色没有变，还是老样子，我代表资方。上赛季我做的事比我该做的要多，其实没人要求我这么做，是我自己觉得应该这么做，但我并不喜欢这样，因为如果不能做自己，我会很不自在。我不想被束缚，所以我都没要办公室，我会主动去找那些我需要和他们交流的人。

给人的印象是，你们最终填补了球队整体架构上的一些漏洞？

是的，俱乐部补充了所欠缺的部分，现在有一个人始终和球员和教练保持联系，他就是伊格利-塔雷，而且他做得很好。我会来米兰之家，有时候也会去米兰内洛训练基地：我每天都会和富拉尼以及深度参与其中的格里交流，我们会一起研究要让米兰变得更好需要做些什么，制定一些策略，最终由格里做决定，但他非常信任俱乐部里的人。此外，我还参与到了红鸟资本的企业事务和娱乐板块。我这个人，如果对某件事不了解的话，就会保持沉默，观察并学习。当然，在其他领域我的经验更丰富，就会多说一些，或者说很多。

比如在都灵的比赛之后，你在更衣室里说了什么吗？你不会是把莱奥按到墙上质问吧？

有教练在，如果我能在不打扰他的情况下提供帮助，我会这么做的。但我不能越俎代庖，那样只会让教练陷入困境。我和教练的关系可能比和球员的关系更像朋友，但我始终是伊布拉，有着伊布拉的经验。以前我只有强硬的方式，随着时间的推移，我明白了，要想走进球员的内心，有时候得更温和一些，而且还得坚持不懈。

再回到莱奥的话题……

当时在都灵，我在更衣室里。所有人都很生气，所有人，包括阿莱格里，因为那场比赛本来可以赢下来。莱奥也很懊恼，他错失了两个进球机会。要知道，季前备战的时候他的状态是最好的，后来他伤停了两个月，现在他得找回状态。显然，我们期待他能展现出魔力，因为莱奥就是有这样的魔力！

很明显，我们总会谈到他，因为他是世界上最优秀的球员之一，我这么说不是出于营销的目的，而是因为我也有过踢球的经历。我看着他从一个小伙子成长起来，现在他都有两个孩子了：这是一个成长的过程。有人说他已经26岁了，但我28岁才成熟起来。不管怎么样，当我们赢得联赛冠军的时候，我可以说他是凭一己之力夺冠的……

但怎么能说他凭一己之力夺冠呢？当时还有你在啊？

我不想抢功劳，我想把功劳给其他人，在那一年那就是我的角色。赛季初我问：有多少人拿过冠军？只有一两个人举手。再问：有多少人踢过欧冠？还是一两个人。那是一群从之前的球队里只能坐替补席的球员组成的队伍，他们需要一个领袖球员，一个能让他们追随的人。

当时就是“伊布拉，我们是往右还是往左？”输球的时候我说“让我去沟通就行”，这样能让球队安心：对我来说这就跟吃早餐一样简单。就这样我们形成了一个强大的团队，开始展翅高飞。当我们赢得联赛冠军的时候，我看到他们哭了，那是最美好的满足感。其实我回归的第一天就这么说了，不信你们可以去查证。

那对于这赛季，你有什么想说的？

这支球队很有竞争力，能取得好的成绩。其实上赛季也是如此，但上赛季很奇怪，刚有起色就又陷入困境，不过我们学到了很多。不管怎么样，我们拿了一个奖杯，还在意大利杯获得了亚军。但我们是米兰，我们清楚自己的实力。俱乐部很厉害，把不在规划内或者出于其他原因的球员很好地处理掉了，选了一位有经验的教练，他能带来平衡和稳定。还补充了球队所欠缺的，一些经验。

那伊布拉在干嘛，躲起来了吗？这可不像你的风格……

要是您稍微了解我，就知道我的心态和其他人不一样，我就是要赢。

目标定在第四名是不是有点低了？

米兰的基因就是夺冠，尤其是在欧战赛场，我们必须回到那里。没人想改变米兰，没人想改变它的文化和传统。而且我给大家定了个规矩：没人能改变米兰，是米兰改变你。在米兰内洛，你能闻到胜利的味道，去过那里之后，你就不再是原来那个球员了。在米兰内洛，从厨师到园丁，所有人都在努力让阿莱格里和球队能发挥出最佳水平。

莫德里奇在这支米兰能起到你在夺冠那年所起的作用吗？

我们不一样，他在场上是领袖，在场外很低调，但他带来了球队所欠缺的经验。就算他没有在场上有惊艳的表现，只要待在他身边，你就能有所收获。在场上我们跟他说“你上场，按你的方式来踢”。我对他现在的表现感到吃惊吗？不，他20年来一直都这么踢。很多球员能在巅峰维持两年，之后就销声匿迹了。而有些人能在高水平保持20年，他们才是真正的冠军，即便没拿到金球奖——虽然其实眼前就有一位。

拉比奥的表现也很出色……

他去年就该来的，我们当时尝试引进他，但他想在法国踢球。

谁会成为惊喜呢？

帕夫洛维奇还有提升空间，希门尼斯一旦打开局面会进很多球，亚沙里非常出色，还有里奇也会成长：这支球队是当下实力和未来潜力的完美结合。

阿莱格里和执教你的时候相比变化大吗？

他的第一个奖杯是我帮他赢来的。在那支米兰里，人人都是冠军，难的是把他们放到替补席，在场上他们都能自动运转，他当时很擅长管理。现在的情况不同了，特别自负的球员少了，这是一支很愿意配合的球队。而且阿莱格里也有自己的成长历程，他已经拿过很多冠军了，知道该怎么做。

您怎么评价对手，比如那不勒斯、国际米兰、尤文图斯？

我不会关注其他球队，但这不是因为傲慢，而是因为如果我要依赖其他球队的情况，那就说明我不够强大。我得让自己强大起来，从而让别人来关注我。

那至少跟我说说齐沃吧？

我从阿贾克斯时期就认识他了。那是一支天才云集的球队，他是最成熟的，在思想和为人方面都很超前。他是一名冠军球员，作为教练，现在评判他还为时尚早，我祝他好运，但他可不能赢……

你的两个儿子，19岁的马克西米利安和17岁的文森特都在为米兰踢球：一个效力于米兰未来，另一个效力于U18梯队，你是个什么样的父亲呢？会担心吗？会关注他们吗？是密切关注还是保持一定距离呢？

直到16岁为止，他们都在随母亲的姓，后来他们来找我说想姓伊布拉希莫维奇。他们准备好了，有这样的意愿，我让他们明白这不会容易。

你会干预教练的工作吗？

他们刚开始踢球的时候，有两年我都没去过维斯马拉训练基地。我不知道我这么做对不对，因为我也是个想和孩子们一起分享他们成长时刻的父亲，但我不想造成混乱。现在他们踢球了，我会帮忙，会给他们建议并关注他们，但我会像评判其他球员一样评判他们。

真正让我恼火的是那些传出的很多荒谬言论，比如有人说卡马尔达没签约是我的错，我也没有为了我儿子去干预签约的事，那样做不公平：如果他们能签约，那也应该是凭借他们自己的实力。很明显，如果由着我来的话，他们会在一线队和国家队踢球，但他们和我们青训营的其他所有人一样重要。

说到这个，米兰未来队在丙级联赛征战一年后降入了业余联赛……

我们组建这支球队不是为了在丙级联赛“生存”，而是搭建了一个平台，旨在填补青年队和一线队之间的差距——这个关键环节缺失太久了——并培养年轻才俊。这是一个涉及整个青训体系的长期项目，从青年队到一线队。俱乐部高层非常信任我们，果断进行了投资，并且对基罗夫斯基和韦尔吉内正在推进的工作很满意。

总之，你都不想说说夺冠这个词吗？

我相信能夺冠吗？当然，我们所有人都要相信，但这是个过程，是团队协作的成果。

不好意思打断一下：从“上帝伊布拉”变成“我”和“我们”了？

先等一下：伊布拉依旧是上帝。要是我在场上，我能解决所有问题，坐在看台上，我还是会因为没法帮助球队而难受。我没有个人目标，我所做的一切都是为了米兰，为了再次夺冠。